Traducción y acompañamiento comercial

Con el objetivo de ayudar a las empresas españolas a garantizar su éxito de comunicación con las empresas belgas y/o luxemburguesas, la Cámara ofrece un servicio de traducción y/o de acompañamiento comercial en reuniones o ferias para las empresas en los idiomas locales del país.

Traducción

¿En qué consiste?line02_vertical

La traducción es una disciplina que sobrepasa el simple hecho de traducir palabras, ya que requiere el conocimiento exhaustivo de las lenguas de trabajo y del contexto cultural, sociológico, económico y político mediante una profunda preparación académica y profesional.

Con el objetivo de ayudar a las empresas españolas a garantizar su éxito de comunicación con las empresas belgas y/o luxemburguesas, la Cámara ofrece el servicio de traducción con una completa combinación de idiomas: español-francés-español, español-neerlandés-español, español-inglés-español.

La Cámara ofrece una oferta de servicios de traducción ilimitada, entre la que se incluyen:

– Traducciones generales (documentos e informes, información corporativa, contratos, etc).

– Traducciones especializadas (jurídicas, económico-financieras, técnicas, científicas, páginas web, etc)

– Traducciones juradas (oficiales)

– Corrección y revisión de documentos.

Información requerida

– Texto en formato Editor de texto, PDF o JPG.

– Combinación de idiomas requerido.

Tiempo de ejecución

El tiempo requerido para la ejecución del servicio de traducción depende principalmente del número de caracteres del texto a traducir. En cualquier caso, en el presupuesto que la Cámara facilitará al cliente se señalará la fecha de entrega del servicio.

Acompañamiento comercial

¿En qué consiste?

La Cámara puede contribuir al éxito de sus reuniones de trabajo con empresas y contactos locales, asistencia a ferias, entrevistas, etc. gracias a su servicio de interpretación a los idiomas locales.

Información requerida

Información sobre la temática de la reunión, feria, entrevista, etc.

Tiempo de ejecución

El tiempo requerido para la ejecución del servicio de interpretación depende de la combinación de idiomas requeridos, así como de la duración del acompañamiento.

Coste

El coste varía en función de los idiomas solicitados y la duración de la interpretación.

Solicitar un presupuesto

No dude en solicitar un presupuesto a través de info@e-camara.com

Los Socios de la Cámara podrán beneficiarse de tarifas preferenciales.